Det Norske Bibelselskap
- Det norske bibelselskap blog
- Det norske bibelselskaps forlag
- Det norske bibelselskap san diego
- Det norske bibelselskap - Norgeshistorie
- Det norske bibelselskap n
Det Norske Bibelselskap er en norsk organisasjon, stiftet i 1816, som arbeider for å fremme bruk av Bibelen gjennom oversettelse, produksjon og distribusjon av Bibelen og deler av den i Norge og i andre land der det drives misjon. Organisasjonen samarbeider med norske kirkesamfunn, med organisasjoner som driver misjon, og gjennom De Forente Bibelselskaper med tilsvarende virksomhet i cirka 200 land på alle kontinenter. Bibelselskapets øverste organer er representantskapet og styret, som gir alle norske kristne trossamfunn og landsomfattende kristne organisasjoner medansvar for bibelarbeidet. Det er bibelselskapskomiteer for områder som svarer til bispedømmer i Den norske kirke, og i hver menighet utpekes en bibelkontakt. Siden 1992 driver Bibelselskapet Kristen Filmtjeneste. I 2011 gikk Verbum forlag inn i Bibelselskapet. Bibelselskapet gir ut meldingsbladet Nytt om Bibelen. I 2011 kom det en ny bibeloversettelse. Bibel 2011 ble lansert 19. oktober 2011, og det første året ble det solgt nesten 80 000 eksemplarer.
Det norske bibelselskap blog
Det norske bibelselskaps forlag
- Det norske bibelselskap center
- Det norske bibelselskaps forlag
- Det norske bibelselskap live
Det norske bibelselskap san diego
Det norske bibelselskap - Norgeshistorie
Statskirkelig eller tverrkirkelig? Selv om det i prinsippet dreide seg om et frittstående tiltak, hadde selskapet fra første stund tette bånd til statskirken. På det faglige området kunne en dessuten trekke på kompetanse ved det nyopprettede universitetet i Kristiania. Selskapet ville også bidra til at barn og unge kunne få grunnleggende undervisning i statens religion. Da var det ikke tilstrekkelig å spre bibler, man måtte også skaffe ABC-bøker, katekismer og salmebøker som støttet opp under den evangelisk-lutherske lære. Men dette brøt med et viktig prinsipp for BFBS, som insisterte på en tverrkirkelig profil. På norsk side fant man en tilpasset løsning da det i 1820 ble skilt ut et eget selskap for spredning av oppbyggelig litteratur, i ettertid kjent som Andaktsbokselskapet. Men først mot slutten av 1900-tallet åpnet Det Norske Bibelselskap for tverrkirkelig samarbeid. Fra 1984 har selskapet vært organisert som en stiftelse der de fleste kristne trossamfunn er representert i ledelsen.
Det norske bibelselskap n
Bibeloversettelser [ rediger | rediger kilde] De første bibelutgavene fra forlaget var på dansk. Først i 1904 kom en utgave som brøt med det danske språket. En ny oversettelse kom i 1930. På 1950-tallet anså mange språket i 1930-utgaven som foreldet, og man begynte å jobbe med en fullstendig gjennomgang av Bibelen. Den nye oversettelsen kom i 1978. På nynorsk kom Det nye testamentet i 1899, og hele Bibelen i 1921. En ny utgave kom i 1938, og i prosessen med nyoversettelse fra 1950-tallet jobbet man parallelt slik at også en ny nynorskutgave kom i 1978. Denne ble lett redigert og kom ut i en ny utgave i 1985. Bibel 2011 [ rediger | rediger kilde] Rundt millenniumskiftet planla selskapet en grundig revisjon. Tidlig i dette arbeidet viste det seg et behov for en helt ny oversettelse fra grunnspråket, og selskapet engasjerte både oversettere, konsulenter og rådgivere i et oversettelsesarbeid som skulle ta omtrent elleve år. Den nye oversettelsen av Det nye testamentet (NT) stod ferdig i 2005, og selskapet gav ut nye todelte utgaver med Det gamle testamtets tekst fra 1985.